Тверская областная библиотека им. А.М. Горького
Презентация книги «Слово о полку Игореве»
в переводе Людмилы Туровской
19 февраля 14.00
Славянский зал
«Слово о полку Игореве» - памятник поистине мирового значения. Оно переведено на многие языки мира. На русском языке существует около 100 вариантов переводов.
Людмила Тадеушевна Туровская, поэт, журналист, член Союза писателей России, член Международного славянского союза журналистов, член-корреспондент Петровской академии наук и искусств, предлагает свое прочтение великого произведения. На презентации она изложит свою концепцию авторства, расскажет о новых открытиях в изучении «Слова», древнерусском певце и сказителе Бояне, ответит на вопросы.
Также в программе:- фильм Л.Туровской «Услышать слово…»;
- литературно-музыкальная композиция по мотивам «Слова о полку Игореве»;
- чтение отрывков из поэмы на древнерусском языке.Особым украшением презентации станет выступление народного ансамбля «Времена» (руководитель Т.Викторова), исполняющим былины и старинные русские песни. А еще у вас есть уникальная возможность увидеть тверской костюм 12 века и услышать игру на гуслях.
