Тверская областная библиотека им. А.М. Горького
2011-2012
|
«Исаковские чтения: наследие и современность» 17 февраля
Сын Владимира Захаровича Юрий представил пятитомное собрание сочинений писателя. Собравшиеся увидели видеоролик, в котором Владимир Захарович рассказывал о своей исследовательской и переводческой деятельности, о работе над изданиями памятников древнерусской литературы. «Тверская классика», «Слово о полку Игореве», «Житие Михаила Тверского», «Святая благоверная великая княгиня Анна Кашинская», «Житие Арсения Тверского» - эти и другие книги, подготовленные В. Исаковым, стали бесценным источниками изучения древней литературы и являются украшением фонда нашей библиотеки. Юрий Владимирович рассказал, что последний год жизни его отец, уже очень болея, занимался составлением собрания своих сочинений, продумывал его оформление. В пятитомник вошли как переводы и исследования Владимира Исакова, так и более ранние его художественные произведения, письма, дневники, воспоминания. Воспоминаниями о Владимире Захаровиче поделились его коллеги, друзья, писатели, журналисты, историки, краеведы. О своих встречах и общении с ним рассказали заместитель председателя Правления Союза писателей России, поэт Геннадий Иванов, председатель Правления тверского отделения Союза писателей России, доктор филологических наук Валерий Редькин, доктор культурологии, профессор филиала ГАСК в Твери Вячеслав Воробьев, художник Людмила Юга, историк и краевед Людмила Сорина. Журналист Сергей Глушков говорил о том, что Владимир Захарович, с его достоинством и глубиной, мог бы стать образцом нравственного поведения человека в нашем суетном мире. О. Сергий Дмитриев, настоятель прихода блаженной Ксении Петербуржской в Твери, вспоминал о Владимире Исакове как об истинно верующем человеке. В рамках открытия конференции состоялась презентация издания «Жития Ефрема Новоторжского», которое было начато при участии В. Исакова. Книгу представил наместник Новоторжского Борисоглебского мужского монастыря игумен Арсений. Об этом издании также рассказывали Елена Михайловна Григорьева, руководитель Миссионерско-просветительского отдела Новоторжского Борисоглебского монастыря и известный тверской археолог, кандидат исторических наук, доцент ТвГУ Петр Дмитриевич Малыгин. Завершили пленарное заседание конференции два научных доклада. Кандидат филологических наук Юлия Василевская поделилась своими наблюдениями над особенностями исаковского перевода «Слова о полку Игореве», сравнивая его с известными переводами В.А. Жуковского и Д.С. Лихачева. А главный библиотекарь научной библиотеки ТвГУ, кандидат исторических наук, помощник Владимира Захаровича в его филологических штудиях Галина Сергеевна Гадалова выступила с докладом «Летописец о зачатии Бежецкого верха Николаевского Антониевского монастыря» как исторический источник о прп. Антонии Краснохолмском».
О мероприятии в прессе: |
17 февраля в библиотеке состоялось открытие конференции «Исаковские чтения: древнерусское наследие и современность». Конференция посвящена памяти нашего выдающегося земляка, замечательного писателя и краеведа, неравнодушного журналиста, переводчика и глубокого специалиста по древнерусской литературе, издателя Владимира Захаровича Исакова. Вела заседание доктор филологических наук, профессор ТвГУ Светлана Юрьевна Николаева.
